Pamplona........non sempre

Salve.

Ho letto in questo forum è anchè alla web Fiat 124 berlina, comme si chiama "Pamplona" alla seconda versione della Seat 124 D, e alla Spagna è stessamente chiamata anche Pamplona per tanti affecionati. Ma non è totalemente certo:

Il nome Pamplona viene che l'anno 1975 va in bancarotta la società AUTHI, che fabricaba vetture di British Leyland a Landaben, viccino a Pamplona (comme la Innocenti in Italia). Comme la Seat era una società statale, fu obligata a assorbire la fabrica per cosa non si perdi occupazione. Seat ricceve li stablimenti in Maggio di 1975, ma non fu in produzione fino a Febraio di 1976, e poi si fabrica la prima 124 pamplonese. Ma la 124 D, chiamata "Renovado" (rinovata, l'automobile ha sempre sesso mascolino in spagnolo) per la Seat, fu presentata in Ottobre di 1975 e fabricata a Barcelona fino a l'inizio della actività a Landaben. Eppur che non é totalemente corretto chiamarla Pamplona.
Il nome officiale è "124 renovado", ma per molte affecionati spagnoli è la FL (sonno le due lettere della chiave dello telaio). E anche per qualcuno si chiama "124 di fari quadrati"

Saluti.

Muchas gracias, la tu precision es muy bienvenida! yo no conoscia (? ) la historia de AHUTI però se que el 124D se llama "renovado" y tiene como llave de identificacion "FL" por los bastidores (y FA por el motor 1200, FD per ello 1400 y FU por el 1600). Se tambien que tanta gente llama el 124D renovado como el "con los faros quadratos"!

Gracias por tu mesaje, es muy precioso!

un abrazo y muchos salutos desde Italia!

Paolo

Identificazione Seat 124

Motori:
Tipo 124:

• FA 1197 cc
  FD 1438 cc

Tipo 125:

• FC 1608 cc (bialbero)

Tipo 132:

• GA 1592 cc (bialbero)
  FC 1756 cc (bialbero) dal inizio a 1975
  GE 1756 cc (bialbero) post. 1975
  GC 1919 cc (bialbero)

Telai:
FA 124, 124L e 124 D (fine a 1975)
FB 124LS
FC-BC 124 Sport (prima serie spagnola/seconda italiana 1600 cc)
FC-CC 124 Sport (seconda serie spagnola/terza italiana 1800 cc)
FD 1430
FE 1430 Familiar
FJ 124 Familiar e 124 D Familiar (fine a 1975)
FL0 124 D (rinovata, 1975 in avanti), motori 1200
FL1 124 D Especial 1430
FL4 124 D Especial 1600
FL8 124 D Especial 1800
FL9 124 D Especial 2000
FM 1430 Familiar 1600
FN 124 D Familiar (rinovata)
FU 1430 Especial (1600 e 1800)


Penso che non ho dimenticato nessuno.
Saluti.

por tu precioso aclaramiento! yo voy a salvar estos datos por siempre!

Gracias Tofol, hasta pronto siempre!

Paolo